SMLUVNÍ PODMÍNKY PRODEJE („PRODEJNÍ PODMÍNKY“)

Účinné od 9. března 2022

NEŽ SI Z NAŠEHO E-SHOPU OBJEDNÁTE PRODUKTY ONLINE, PŘEČTĚTE SI PROSÍM PEČLIVĚ TYTO PODNÍMKY PRODEJE. UPOZORŇUJEME: TYTO PODMÍNKY PRODEJE ZAHRNUJÍ DODATEČNÉ PODMÍNKY, KTERÉ JSOU TÍMTO DO TĚCHTO PODMÍNEK ZAČLENĚNY.

Tyto prodejní podmínky zahrnují závaznou rozhodčí dohodu a zřeknutí se hromadné žaloby pro obyvatele Spojených států. Žijete-li ve Spojených státech, závazná rozhodčí dohoda a zřeknutí se hromadné žaloby mají dopad na vaše práva.Přečtěte si prosím pečlivě obsah sekce s názvem „Závazná rozhodčí dohoda; zřeknutí se hromadné žaloby (pouze pro obyvatele USA)“.

Tyto prodejní podmínky se vztahují na e-shop Arc'teryx včetně outletu Arc'teryx a e-shopu ReGEAR™ na adrese [www.Arcteryx.com] nebo jiné adrese URL, jak může být čas od času určeno společností Arc’teryx (souhrnně „e-shop“) a na objednávky a prodejní transakce související s produkty dostupnými v e-shopu a značkových a outletových prodejnách Arc’teryx, jak je uvedeno v těchto podmínkách („produkt“). Na nákupy na platformě Arc'teryx ReGEAR™ se vztahují dodatečné smluvní podmínky (viz nejčastější dotazy na adrese [www.regear.arcteryx.com/faq]), které upravují objednávky vybavení v případě rozporu mezi těmito prodejními podmínkami a podmínkami e-shopu ReGEAR™.

E-shop vlastní a provozuje společnost Arc'teryx Equipment, divize Amer Sports Canada Inc. (zde „Arc'teryx“, „my“, „nás“ apod., dle kontextu). E-shop vlastní a provozuje společností Arc'teryx Equipment, divize Amer Sports Canada Inc. Arc'teryx Equipment, jež je společností se sídlem v Britské Kolumbii, je prodejcem produktů.

S ohledem na vaše nákupy v e-shopu budeme komunikovat elektronicky, odesláním e-mailu nebo zveřejněním obsahu elektronicky. Souhlasíte, že veškeré dohody, upozornění, zpřístupnění údajů a ostatní komunikace budou poskytnuty elektronicky, za účelem splnění právního požadavku na písemnou formu takové komunikace.

Upozorňujeme, že tyto prodejní podmínky vám poskytují konkrétní práva. Můžete mít také jiná práva, která se mohou pro každou jurisdikci lišit. Společnost Arc’teryx může tyto prodejní podmínky bez upozornění upravit zveřejněním aktualizovaných prodejních podmínek na stránkách svého e-shopu. Přečtěte si prosím tyto prodejní podmínky pečlivě a před zadáním objednávky zkontrolujte, že údaje týkající se vaší objednávky jsou úplné a přesné. Podmínky použitízásady používání souborů cookieomezená zárukazásady ochrany osobních údajů jsou do těchto podmínek začleněny prostřednictvím těchto odkazů, jako by zde byly uvedeny v plném rozsahu.

O TĚCHTO PRODEJNÍCH PODMÍNKÁCH

Tyto prodejní podmínky se vztahují na nákupy v tomto e-shopu, pokud není uvedeno jinak. Ostatní weby Arc'teryx na internetu mají odlišné smluvní podmínky. Společnost Arc'teryx může čas od času tyto prodejní podmínky změnit nebo upravit. Aktualizované podmínky se pak vztahují na objednávky zadané k datu nebo po datu účinnosti uvedeném společností Arc'teryx.

Informace uvedené v reklamách, brožurách a jiných písemných materiálech společnosti Arc'teryx, na webech společnosti Arc'teryx nebo vám poskytnuté jsou pouze orientační a společnost Arc'teryx jejich prostřednictvím nenabízí dodání žádných produktů.

ZADÁNÍM OJEDNÁVKY PRODUKTŮ SOUHLASÍTE, ŽE BUDETE VÁZÁNÍ TĚMITO PRODEJNÍMI PODMÍNKAMI A ŽE JE PŘIJÍMÁTE.

V případě programu nákupů pro zaměstnance či jiných nákupních programů je potřeba přijmout dodatečné smluvní podmínky.

ZADÁNÍ OBJEDNÁVKY

Chcete-li si zakoupit naše produkty:

  • musíte poskytnout své jméno a adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu, platební údaje a další požadované informace,
  • musí vám být alespoň 18 let,
  • musíte poskytnout doručovací adresu ve Spojených státech (pokud žijete v USA) nebo Kanadě (pokud žijete v Kanadě) (upozorňujeme, že společnost Arc'teryx není schopna dodávat zboží na určité adresy, včetně mimo jiné PO boxů a armádních adres (APO/FPO), je-li zahrnuta fyzická adresa),
  • musíte být vlastníkem a oprávněným držitelem platné platební karty. Objednávku můžete zadat kliknutím na tlačítko „Přidat do nákupního košíku“ a pokračováním na stránku platby.


Vytvoříte-li si účet Arc'teryx, vytvoříte si také osobní uživatelské ID (vaše přihlašovací jméno) a heslo. Své heslo neustále ochraňujte a nesdílejte je s nikým jiným. Jste totiž osobně zodpovědni za každý nákup provedený prostřednictvím vašeho uživatelského ID a hesla.

ZPRACOVÁNÍ OBJEDNÁVKY A VYTVOŘENÍ SMLOUVY

Souhlasíte s tím, že vaše objednávka představuje nabídku zakoupit si produkty uvedené v objednávce podle těchto prodejních podmínek. Všechny objednávky jsou podmíněny přijetím společností Arc'teryx. Můžeme se rozhodnout odmítnout abnormální objednávky a objednávky, které podle nás nebyly odeslány v dobré víře, odeslané prostřednictvím ukončených nebo pozastavených účtů či jinak. Takové objednávky můžeme dle vlastního uvážení kdykoli zrušit. Vyhrazujeme si právo bez předchozího upozornění omezit množství objednané položky a/nebo odmítnout služby zákazníkovi z jakéhokoli důvodu, který zákon nezakazuje.

Po přijetí vaší objednávky vám společnost Arc'teryx zašle e-mail s potvrzením objednávky, zahrnující číslo objednávky a podrobnosti objednaných položek.

K přijetí vaší objednávky a vytvoření prodejní smlouvy mezi společností Arc'teryx a vámi nedojde, dokud neobdržíte e-mail s potvrzením objednávky Arc'teryx, s výhradou zamítnutí nebo zrušení, jak je uvedeno výše.

CENY, POŠTOVNÉ A BALNÉ, POPLATKY A DANĚ

Cena účtovaná za produkt bude cena platná v době zadání objednávky a bude uvedena v potvrzení přijetí objednávky a e-mailu s potvrzením objednávky. Společnost Arc'teryx může ceny kdykoli bez upozornění změnit. Navýšení cen se vztahuje pouze na objednávky odeslané po takové změně.

Požaduje-li to zákon, společnost Arc'teryx účtuje daň z prodeje. Při dodání zboží do provincií, kde je účtována daň z prodeje, budou příslušné poplatky přidány k celkové ceně a uvedeny ve vaší objednávce Arc'teryx. Ceny produktů nezahrnují poplatky za poštovné a balné.

Zvlášť účtované poplatky za daň a poštovné budou rozepsány ve vašem nákupním košíku a v e-mailu s potvrzením objednávky Arc'teryx.

DOSTUPNOST A DODÁNÍ PRODUKTŮ A OKOLNOSTI MIMO PŘIMĚŘENOU KONTROLU

Společnost Arc'teryx nezaručuje dostupnost žádného z produktů ve svém e-shopu. Společnost Arc'teryx si vyhrazuje právo, bez odpovědnosti nebo bez předchozího upozornění, změnit, přestat prodávat či vyrábět kterýkoli ze svých produktů.

Poskytneme vám informace o nejpozdějším očekávaném datu dodání, které nepřesáhne 30 dnů, pokud si konkrétně nesjednáte pozdější datum dodání.

Pokud budete bezdůvodně zdržovat dodávku nebo odkládat její převzetí poté, co jsme vám oznámili, že jsme se vám snažili objednané položky doručit, nebo pokud jste nám poskytli nesprávnou doručovací adresu, v důsledku čehož nemohla být dodávka úspěšně doručena, bude nám doručovaný balíček zaslán zpět.

Možnosti dodání jsou definovány ve fázi platby a mohou se změnit. Dodání na základě zvolené možnosti není zaručeno. V případě, že požadovaná služba nebyla doručena včas, vám bude vrácena cena za expresní doručení.

Pokud budou položky nedoručené a vrátí se nám nedoručené, máme za to, že jste využili svého práva na zrušení smlouvy. Když obdržíme vrácený balíček, vrátíme vám peníze v souladu s našimi zásadami pro refundace po odečtení přiměřených dodatečných nákladů vzniklých společnosti Arc'teryx.

Zákazníkům, kteří dodávku chtějí vrátit či odmítnout, se dostane nejlepších služeb, když dodávku přijmou a budou se řídit pokyny k vrácení objednávky zahrnutými v balíčku.

Společnost Arc'teryx nenese odpovědnost za zpoždění nebo neplnění dodávky, pokud je zpoždění nebo selhání způsobeno okolnostmi mimo její přiměřenou kontrolu. Mezi ty patří mimo jiné válečné či teroristické aktivity, stávky, národní nebo místní stavy nouze, selhání dopravních zařízení, výpadky elektřiny nebo služeb, zemětřesení nebo jiné přírodní katastrofy.

KOMPABILITA, INFORMACE O PRODUKTU

Při zadávání objednávky se prosím ujistěte, že vámi zakoupené produkty jsou kompatibilní pro zamýšlené použití. Při kontrole kompatibility produktu prosím použijte informace uvedené v e-shopu. V případě rozdílu mezi informacemi uvedenými v e-shopu a na jiném webu Arc'teryx (či webu nikoli společnosti Arc'teryx, případně jiném zdroji informací), lze za rozhodující považovat kompatibilitu produktu uvedenou na stránkách e-shopu v době koupě. Veškeré reklamace z důvodu nedostatků nebo nesrovnalostí musí být uplatněny do 14 dnů od obdržení objednávky.

PLATBA

Platbu lze provést kreditní či debetní kartou, pomocí dárkové karty Arc’teryx, poukazu na výměnu zboží Arc’teryx (pro zákazníky v Kanadě a USA), služby Paypal nebo jiným způsobem platby schváleným čas od času společností Arc'teryx. Na dárkové karty a poukazy na výměnu zboží se vztahují určitá omezení a smluvní podmínky. Tyto podmínky najdete [zde]. Schválené typy kreditních a debetních karet jsou uvedeny na v našem e-shopu. Při zadávání objednávky musíte zadat své platební údaje. Vaše kreditní karta nemusí být přijata, pokud: (i) se jméno na kreditní kartě neshoduje se jménem v uvedených fakturačních údajích nebo (ii) se fakturační adresa neshoduje s údaji banky. Platba vám bude účtována při odeslání objednaného zboží. Zboží vám nedodáme, dokud nebude potvrzena platba. E-mail s potvrzením objednávky je vaším dokladem o nákupu. Doporučujeme tedy, abyste si tento dokument uložili a vytiskli pro případné budoucí použití.

VLASTNICTVÍ K PRODUKTŮM

Společnost Arc'teryx si ponechává kompletní právní vlastnictví ke svým produktům, dokud neobdrží všechny částky splatné za objednané produkty.

VRÁCENÍ ZBOŽÍ A REFUNDACE, JINÉ MOŽNOSTI

Pro všechny způsobilé nákupy jiné než ty provedené na webu outlet.arcteryx.com nebo v outletové prodejně Arc'teryx v Kanadě a Spojených státech platí, že pokud jste si coby spotřebitel zakoupili produkty pro své soukromé použití a chcete uplatnit své právo na vrácení zboží, které jste zakoupili, můžete produkt vrátit do třiceti (30) kalendářních dnů od data obdržení dodávky, a v každém případě se musíte správně řídit pokyny ve formuláři pro vrácení zboží dodaném s vaší zásilkou. (Poznámka: postroje, spodní prádlo, obličejové roušky a lavinové batohy, které byly použity, vrátit nelze.)

Jakmile vámi vrácené zboží obdržíme a zkontrolujeme, potvrdíme vám to e-mailem. Zpracujeme refundaci a potvrdíme ji e-mailem.

Veškeré prodeje v případě nákupu produktů Arc'teryx uskutečněných na webu outlet.arcteryx.com nebo v outletové prodejně Arc'teryx v Kanadě a Spojených státech jsou konečné. Za outletové produkty nevracíme peníze, ani je nevyměňujeme. Všechny takové produkty prodáváme „jak stojí a leží“, se všemi vadami, i pokud nejsou ihned patrné. Vrácení zboží bude přijato pouze v případě, že outletový produkt dorazí poškozený nebo neodpovídá popisu na webu. Na takové produkty se, podle příslušných podmínek, vztahuje omezená záruka společnosti Arc’teryx. Mimo Spojené státy a Kanadu můžete produkt zakoupený na webu outlet.arcteryx.com nebo v outletové prodejně Arc'teryx vrátit do čtrnácti (14) kalendářních dnů od data přijetí dodávky. Ve všech případech se musíte řídit pokyny pro vrácení zboží, které vám poskytla společnost Arc'teryx.

Pokud produkty, které jste obdrželi, neodpovídají těm, které jste si objednali, nebo pokud je vaše dodávka neúplná nebo byla poškozena při přepravě, kontaktujte prosím s žádostí o pomoc bez prodlení náš zákaznický servis na telefonním čísle 1 866 458 2473. Veškeré reklamace z důvodu nedostatků nebo nesrovnalostí musí být uplatněny do 14 dnů od obdržení objednávky.

JAK ZBOŽÍ VRÁTIT?

Pokyny pro vrácení zboží jsou uvedeny v e-mailu s potvrzením objednávky.

  • Zakoupené položky lze také přinést do nejbližší značkové prodejny, kde náš tým zašle zboží zpět do skladu ke zpracování.
  • Z bezpečnostních a zdravotních důvodů lezecké postroje ani spodní prádlo vrátit nelze. Boty musí být v původním obalu.
  • Refundace se provádí formou původní platby. Společnost Arc'teryx poskytne plnou náhradu za hodnotu zakoupeného zboží stejnou formou jako původní platba.
  • Zpracování refundace může trvat 5-7 pracovních dnů, jakmile bude položka doručena do našeho skladu.
  • Zboží musí být jako nové, s původními štítky. Boty je nutné vrátit v původní krabici.
  • Zboží zakoupené kdekoli kromě [arcteryx.com] musí být vráceno na původní místo nákupu.
  • Musíte zahrnout veškeré příslušenství, uživatelské příručky a veškeré dárky zdarma, které byly v daném balení dodány.
  • Bylo-i zboží zakoupeno coby součást balíčku více položek, musí být vráceny všechny položky v tomto balíčku.
  • Zacházejte se zbožím opatrně a vraťte je ve stavu, v jakém vám bylo doručeno.
  • Pokud je to možné, použijte původní balíček nebo zboží bezpečně zabalte a ujistěte se, že jste do krabice vložili vyplněný formulář pro vrácení zboží. Na vnější stranu balíčku umístěte předtištěný štítek pro vrácení zboží.
  • Výměnu nebo vrácení peněz lze zpracovat až poté, co obdržíme všechny položky, které mají být vráceny.

Pokud vrátíte zboží 1) u kterého nemáte nárok na refundaci, 2) které není v původním stavu, 3) které nemá řádný obal nebo obal chybí, 4) bez položek, které ve zpětné dodávce chybí, 5) aniž byste se řídili našimi pokyny pro vrácení zboží, nebo 6) jinak nevyvinuli přiměřenou péči při nakládání s položkami a jejich vrácením, vyhrazujeme si právo buď vrácené zboží a refundaci odmítnout, nebo odečíst z plateb, které vám mají být vráceny, náklady na přiměřenou opravu nebo jiné podobné přímé náklady, které nám vznikly, v souladu s platnými zákony.

Pokud bylo vámi vrácené zboží přijato, vrátíme vám cenu, kterou jste za zboží skutečně zaplatili, sníženou o případné příslušné náklady na dopravu (jak je uvedeno výše), připsáním na vaši platební kartu, opětovným vystavením dárkové karty nebo poukazu na vrácení zboží patnáct (15) kalendářních dnů po dni převzetí zásilky.

Upozorňujeme, že společnost Arc'teryx zpracuje pouze vrácené zboží a refundace pouze u zboží, které bylo zakoupeno v tomto e-shopu.

ZÁRUKA

Společnost Arc'teryx původnímu kupujícímu produktu Arc'teryx poskytuje omezenou záuku. Na produkty Arc'teryx se obecně vztahuje záruka v případě nesouladu s našimi specifikacemi materiálu a zpracování po dobu záruky, jak je definováno v následujícím odkazu www.arcteryx.com/help/product-service. Pod tímto odkazem najdete kompletní text naší omezené záruky.

OSOBNÍ ÚDAJE

Použití vašich osobních údajů podléhá zásadám ochrany osobních údajů společnosti Arc'teryx a dodatečným ustanovením v těchto prodejních podmínkách.Nákup zboží v našem internetovém obchodě vyžaduje, abyste přijali zásady ochrany osobních údajů společnosti Arc'teryx a zásady zpracování osobních údajů, jak je popsáno v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Arc'teryx a definováno v následujícím odkazu: www.arcteryx.com/help/privacy.

NAŠE ODPOVĚDNOST

Tyto prodejní podmínky stanovují celý rozsah našich povinností a závazků ve vztahu k našim produktům. V rozsahu povoleném příslušnými zákony neexistují jiné záruky nebo podmínky, které jsou pro nás závazné, než ty, které jsou uvedeny v těchto prodejních podmínkách. Zejména nebudeme zodpovědní za to, že produkt není vhodný pro váš účel.

Neneseme odpovědnost, ať už na základě smlouvy, deliktu nebo jinak, za ekonomické ztráty (mimo jiné včetně ztráty příjmu, ušlého zisku, ztráty smluv, zakázek nebo předpokládaných úspor), ztrátu dat, ztrátu dobrého jména nebo pověsti nebo za zvláštní, nepřímé, následné nebo represivní ztráty nebo škody jakéhokoli druhu. Některé jurisdikce neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod. Výše uvedené omezení se tak na vás nemusí vztahovat.

OBECNÉ

Pokud bude ustanovení těchto prodejních podmínek považováno za neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné, bude toto ustanovení vymáháno v maximálním rozsahu povoleném příslušným zákonem. Platnost, zákonnost a vymahatelnost zbývajících ustanovení nebude žádným způsobem ovlivněna nebo narušena.

KONTAKTNÍ ÚDAJE

S případnými dotazy vám pomůže zákaznický servis společnosti Arc'teryx. Můžete nás kontaktovat telefonicky na čísle 1 866 458 2473, od pondělí do pátku od 8.00 do 17.00 PST.

ROZHODNÉ PRÁVO

Tyto prodejní podmínky se řídí a vykládají v souladu se zákony provincie Britská Kolumbie, Kanada.

ZÁVAZNÁ ROZHODČÍ DOHODA; ZŘEKNUTÍ SE HROMADNÉ ŽALOBY (POUZE OBYVATELÉ USA)

POKUD JSTE NEPŘEDLOŽILI ZPŮSOBILÝ NÁROK U SOUDU ZABÝVAJÍCÍHO SE DROBNÝMI ŽALOBAMI NEBO JSTE SE NEROZHODLI NEÚČASTNIT SE, JAK JE POPSANO NÍŽE, SPORY NEBO NÁROKY TÝKAJÍCÍ SE VAŠÍ TRANSAKCE PROSTŘEDNICTVÍM E-SHOPU A/NEBO VAŠEHO PRODUKTU ARC’TERYX, VČETNĚ SPORU ČI NÁROKU VYPLÝVAJÍCÍHO Z TĚCHTO PRODEJNÍCH PODMÍNEK NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍM, PORUŠENÍ NAŠÍ ZÁRUKY NEBO PRODEJE, STAVU NEBO VÝKONU PRODUKTU ARC'TERYX, BUDOU ŘEŠENY ZÁVAZNÝM ROZHODČÍM ŘÍZENÍM POSKYTNUTÝM ORGANIZACÍ AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION (AMERICKÁ ROZHODČÍ ASOCIACE) A VEDENÝM JEDINÝM ROZHODCEM, KTERÉHO JMENUJE AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION, V SOULADU SE SVÝM OBCHODNÍM ROZHODČÍM ŘÁDEM A JEHO DOPLŇUJÍCÍMI POSTUPY PRO SPOTŘEBITELSKÉ SPORY. Více o American Arbitration Association a jejích pravidlech pro rozhodčí řízení se můžete dozvědět na adrese www.adr.org nebo telefonicky na čísle 800 778 7879. Jelikož se tyto prodejní podmínky týkají transakcí v mezistátním nebo mezinárodním obchodním prostředí, platí federální zákon o arbitráži (Federal Arbitration Act).

Poplatky za podání při zahájení a vedení rozhodčího řízení budete sdílet vy a společnost Arc'teryx. Vaše poplatky však nikdy nepřekročí částku povolenou American Arbitration Association, kdy společnost Arc'teryx pokryje všechny dodatečné administrativní poplatky a výdaje. Společnost Arc'teryx se vzdává svého práva vymáhat poplatky za právní zastoupení v souvislosti s rozhodčím řízením podle těchto prodejních podmínek. Pokud jste vítěznou stranou v rozhodčím řízení, na které se vztahují Doplňující postupy pro spotřebitelské spory, máte nárok na vrácení poplatků za právní zastoupení, jak může rozhodnout rozhodce.

Spor se bude řídit zákony státu nebo území, ve kterém jste bydleli v době nákupu (pokud jste ve Spojených státech). Místem rozhodčího řízení bude okres Cook, Illinois, nebo okres vašeho bydliště (pokud je ve Spojených státech). Rozhodce nebude mít pravomoc přiznat sankční nebo jiné náhrady škody, které nejsou měřeny skutečnými škodami vítězné strany, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon. Rozhodce nepřizná následné škody a rozhodnutí bude omezeno na peněžní náhradu a nebude zahrnovat opatření na základě práva ekvity, soudní zákaz nebo pokyn jiné straně než pokyn k zaplacení peněžní částky. Rozsudek o přiznaném odškodnění vydaný rozhodcem bude závazný a konečný, s výjimkou práva na odvolání stanoveného federálním zákonem o rozhodčím řízení, a může být zapsán u jakéhokoli příslušného soudu. S výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon, vy, společnost Arc'teryx ani rozhodce nesmíte zveřejnit existenci, obsah nebo výsledky rozhodčího řízení ohledně těchto prodejních podmínek bez předchozího písemného souhlasu vás a společnosti Arc'teryx.

SPORY, AŤ UŽ V RÁMCI ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ, PŘED SOUDEM NEBO JINAK, BUDOU VEDENY VÝHRADNĚ NA INDIVIDUÁLNÍM ZÁKLADĚ. SPOLEČNOST ARC'TERYX A VY SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE ŽÁDNÁ ZE STRAN NEBUDE MÍT PRÁVO ANI OPRÁVNĚNÍ, ABY SPORY BYLY VEDENY JAKO HROMADNÁ ŽALOBA, ŽALOBA PROSTŘEDNICTVÍM SOUKROMÉHO STÁTNÍHO ŽALOBCE NEBO V RÁMCI JINÉHO ŘÍZENÍ, VE KTERÉM JEDNA STRANA JEDNÁ NEBO NAVRHUJE JEDNAT NA PRINCIPU ZASTOUPENÍ. ROZHODČÍ ŘÍZENÍ NEBUDE SPOJENO, KONSOLIDOVÁNO ANI KOMBINOVÁNO S JINÝM ROZHODČÍM ŘÍZENÍM NEBO JINÝM ŘÍZENÍM BEZ PŘEDCHOZÍHO PÍSEMNÉHO SOUHLASU VŠECH STRAN S TAKOVÝM ROZHODČÍM ČI JINÝM ŘÍZENÍM.

ZÁVAZNÁ ROZHODČÍ SMLOUVA; ZŘEKNUTÍ SE HROMADNÉ ŽALOBY (POUZE PRO OBYVATELE USA)

POKUD NECHCETE BÝT VÁZÁNI ZÁVAZNOU ROZHODČÍ DOHODOU A ZŘEKNUTÍM SE HROMADNÉ ŽALOBY, PAK: (1) to musíte společnosti Arc'teryx písemně oznámit do šedesáti (60) dnů od data, kdy jste produkt zakoupili; (2) vaše písemné oznámení musí být zasláno společnosti Arc'teryx na adresu 130 E. Randolph St., Suite 600, Chicago, IL, 60601, Attn: Legal Department; a (3) vaše písemné oznámení musí obsahovat (a) vaše jméno, (b) vaši adresu, (c) datum, kdy jste produkt zakoupili, a (d) jasné prohlášení, že si přejete odstoupit od závazné rozhodčí smlouvy a zřeknutí se hromadné žaloby.

Kromě toho můžete uplatnit nárok u soudu pro drobné žaloby v okrese svého bydliště (pokud je ve Spojených státech) nebo v okrese Cook, Illinois. V takovém případě ustanovení v sekci „Závazná rozhodčí smlouva; zřeknutí se hromadné žaloby (obyvatelé USA)“ nebude platit.