VILKÅR OG BETINGELSER FOR BRUK

Disse vilkårene og betingelsene for bruk («bruksvilkår») gjelder for «www.arcteryx.com» og alle undersider (samlet, «nettstedet»). Nettstedet eies og drives av Arc'teryx Equipment, en avdeling av Amer Sports Canada Inc. (også kalt «Arc'teryx», «vi» eller «oss» som konteksten kan kreve).

Les disse bruksvilkårene nøye før du bruker nettstedet. Ved å få tilgang til og/eller fortsette å bruke nettstedet, samtykker du til disse bruksvilkårene og annen gjeldende lovgivning. Ikke bruk nettstedet hvis du ikke samtykker til disse bruksvilkårene. Arc’teryx forbeholder seg retten til å endre eller modifisere disse bruksvilkårene til enhver tid. Du samtykker til å periodisk gå gjennom bruksvilkårene for dette nettstedet og samtykker til at din fortsatte bruk av nettstedet utgjør ditt samtykke til de nyeste modifiserte bruksvilkårene.

Disse vilkårene inneholder en bindende voldgiftsavtale og en fraskrivelse av rett til gruppesøksmål for personer som er bosatt i USA. Hvis du bor i USA, berører voldgiftsavtalen og fraskrivelsen av adgang til gruppesøksmål dine rettigheter under denne garantien. Les nøye gjennom teksten under avsnittet «Bindende voldgiftsavtale; fraskrivelse av rett til gruppesøksmål (kun for personer bosatt i USA)».

OPPHAVSRETT OG EIERSKAP

Alt innhold på nettstedet eies av Arc’teryx. «Innhold» inkluderer, men er ikke begrenset til, all tekst, grafikk eller kode heri. Innhold er under opphavsrett som et kollektivt verk under opphavsrettslovgivning i USA og annen aktuell opphavsrettslovgivning. Underlagt begrensningene og restriksjonene stadfestet heri, kan du vise, spille av, skrive ut og laste ned innhold, inkludert lyd- og videoinnhold, kun for personlig og ikke-kommersiell bruk, eller for å legge inn en bestilling hos Arc’teryx for kjøpet av Arc’teryx-produkter. All annen bruk, inkludert, men ikke begrenset til reproduksjon, distribusjon, visning eller overføring av innholdet er strengt forbudt, med mindre skriftlig autorisert av Arc’teryx.

Alle Arc’teryx’ varemerker, servicemerker og handelsnavn brukt heri (inkludert, men ikke begrenset til Arc’teryx-navnet, Arc’teryx-logoen, Arc’teryx-«skript»-logoen og navnene og logoene til alle undermerker) er Arc’teryx’ varemerker eller registrerte varemerker, og kan ikke brukes uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Arc’teryx. All annen intellektuell eiendom på nettstedet, inkludert, men ikke begrenset til, patenter, utstedte eller ventende, er utelukkende Arc’teryx’ og/eller deres lisensgiveres eiendom.

PERSONVERN

Arc’teryx tar personvernet til brukere av nettstedet sitt alvorlig og er opptatt av å beskytte det. Personvernvilkår i tilknytning til nettstedet beskrives i våre Personvernvilkår.

PRODUKTBESTILLINGER

Ved å legge innen bestilling på produkter på nettstedet samtykker du til Salgsvilkårene, hvis vilkår er gjort en del av disse bruksvilkårene ved denne referansen. Vi forsøker å sikre at produktinformasjon på dette nettstedet er fullstendig, nøyaktig og oppdatert. Til tross for vår innsats kan informasjon på dette nettstedet til tider være unøyaktig, ufullstendig eller utdatert. Med unntak av som forbudt av gjeldende lov i New Jersey, gir vi ingen erklæring når det gjelder fullstendigheten av, nøyaktigheten av eller hvor gjeldende informasjonen på dette nettstedet er. Produkter inkludert på nettstedet kan for eksempel være utilgjengelige, kan ha andre attributter enn de som er oppført, eller kan faktisk ha en annen pris enn den som er stadfestet på nettstedet. I tillegg kan vi gjøre endringer i informasjon om beskrivelser, spesifikasjoner, priser og tilgjengelighet uten varsel. Produkter vil kanskje ikke være tilgjengelige for levering til ditt bostedsland.

Produkter bestilt gjennom nettstedet er underlagt godkjenning av Arc’teryx etter deres eget skjønn. Arc’teryx kan nekte å akseptere eller kan kansellere enhver produktordre, enten bekreftet eller ikke, av enhver eller ingen årsak, etter sitt eget skjønn, og uten ansvar overfor kjøperen eller noen tredjepart. Hvis en kjøpers kredittkort har blitt belastet for en bestilling som senere blir kansellert av Arc’teryx, skal Arc’teryx utstede en kreditt til din kredittkortkonto.

TAPSRISIKO

Risiko for tap og eierskap for alle produkter kjøpt fra Arc’teryx vil gå over til deg ved Arc’teryx’ levering av slike produkter til deres forsendelsestransportør.

KOBLINGER TIL TREDJEPARTER

For bekvemmelighets skyld kan koblinger til nettsteder eid av tredjeparter bli gitt på nettstedet fra tid til annen. Disse koblingene tar deg utenfor Arc’teryx’ tjeneste og bort fra nettstedet. Dette inkluderer koblinger til partnere som kan bruke Arc’teryx’ logoer som del av en felles-merkeavtale. Nettstedene du kan koble til har sine egne separate personvernvilkår, og selv om Arc’teryx søker å beskytte integriteten til sitt nettsted er Arc’teryx ikke ansvarlig, og kan ikke holdes ansvarlig for, innholdet og aktivitetene på disse nettstedene. Derfor besøker du / får du tilgang til disse nettstedene kun på din egen risiko. Merk at disse andre nettstedene kan sende sine egne informasjonskapsler til brukere, innhente opplysninger eller be om personopplysninger, og du anbefales derfor å sjekke bruksvilkårene og/eller personvernvilkår på disse nettstedene før du bruker dem.

BRUKERGENERERT INNHOLD

Arc’teryx gjennomgår ikke, og du samtykker til at Arc’teryx ikke har noen forpliktelse til å gjennomgå, kommunikasjonene, materialene, informasjonen, synspunktene og annet innhold lagt ut og/eller sendt inn av brukere som får tilgang til nettstedet (inkludert, uten begrensning, i og på oppslagstavler, chatterom, kommentarsider, fellesskapssider eller andre fora på nettstedet) (samlet «brukergenerert innhold») at Arc’teryx ikke på noen måte er ansvarlig for brukergenerert innhold, at Arc’teryx ikke garanterer nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten av brukergenerert innhold, og at Arc’teryx ikke kan forsikre at skadelig, unøyaktig, villedende, fornærmende, truende, nedsettende, ulovlig eller på annen måte forkastelig brukergenerert innhold, ikke vil dukke opp på nettstedet. Du anerkjenner at ved å gi deg muligheten til å få tilgang til og se brukergenerert innhold på nettstedet, handler Arc’teryx kun som en passiv kanal for slik distribusjon og påtar seg ikke noen forpliktelse eller ansvar relatert til noe brukergenerert innhold eller brukeraktivitet på nettstedet. Uten å begrense det generelle ved det foregående, anerkjenner og godtar du at informasjonen, materialene og synspunktene uttrykt av eller inkludert i noe brukergenerert innhold ikke nødvendigvis er de samme som Arc’teryx’ eller deres tilknyttede eller relaterte enheter eller innholdsleverandører. Til tross for det foregående anerkjenner og godtar du at Arc’teryx har absolutt rett til å overvåke brukergenerert innhold lagt ut på nettstedet etter sitt eget skjønn. I tillegg forbeholder Arc’teryx seg retten til å endre, redigere, nekte å legge ut eller fjerne alt slikt brukergenerert innhold, i sin helhet eller delvis, av noen årsak eller uten årsak, og til å offentliggjøre slikt brukergenerert innhold og omstendighetene rundt deres overføring til enhver tredjepart. Du samtykker til at vi ikke har noen forpliktelse til å bruke eller svare på noe brukergenerert innhold. Du samtykker til at du umiddelbart skal varsle Arc’teryx skriftlig om alt forkastelig innhold som dukker opp på nettstedet. Arc’teryx vil legge ned innsats i god tro for å undersøke påstander om at noe brukergenerert innhold bryter disse bruksvilkårene, men (a) gir deg ingen garanti om at de vil redigere, fjerne eller fortsette å tillate visningen av noe spesifikt brukergenerert innhold, enten det er emnet for slike påstander eller ikke og (b) ikke på noen måte vil ha noe ansvar for å redigere, fjerne eller fortsette å tillate visningen av noe brukergenerert innhold på noen måte. All bruk av innhold på nettstedet, inkludert, uten begrensning, brukergenerert innhold, vil være på din egen risiko.

Du kan ikke legge ut eller på annen måte distribuere innhold til nettstedet som Arc’teryx etter eget skjønn anser for å være misbrukende, trakasserende, truende, fornærmende, obskønt, en imitasjon av andre, bedragersk, villedende, misvisende, brudd på en opphavsrett, et varemerke eller annen intellektuell eiendomsrett tilhørende noen andre, inngripende i personverns- eller publisitetsrettigheter, brudd på noen andre rettigheter tilhørende Arc’teryx eller en annen part, ulovlig eller på andre måter støtende for Arc’teryx. Du kan ikke laste opp kommersielt innhold på nettstedet eller bruke nettstedet til å be andre om å bli med i eller bli medlemmer av noen annen kommersiell nettbasert tjeneste eller annen organisasjon. Du kan bli påkrevd å registrere deg og/eller samtykke til ytterligere bruksvilkår før du får tillatelse til å legge ut, eller på annen måte distribuere, brukergenerert innhold på nettstedet.

BRUK AV INNSENDT INFORMASJON

Du samtykker til at Arc’teryx står fritt til å bruke eventuelle kommentarer, informasjon, design, ideer eller annet innhold som finnes i noe brukergenerert innhold lagt ut av deg på nettstedet, eller opprettet av deg mens du har tilgang til nettstedet (inkludert, uten begrensning, alle design eller andre materialer opprettet eller sendt inn av deg på nettstedet), eller som finnes i eventuell kommunikasjon du kan sende til Arc’teryx eller sende inn på nettstedet uten varsel, kompensasjon eller anerkjennelse for deg for noe formål, inkludert, men ikke begrenset til, utvikling, produksjon og markedsføring av produkter og tjenester, og opprettelse, modifisering eller forbedring av nettstedet eller andre produkter eller tjenester.

YTTERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER

Ytterligere vilkår og betingelser kan gjelde for kjøp av varer eller tjenester og for spesifikke deler av eller funksjoner på nettstedet, inkludert konkurranser, kampanjer eller andre lignende funksjoner, og alle disse vilkårene gjøres til en del av disse bruksvilkårene ved denne referansen. Du samtykker til å overholde slike andre vilkår og betingelser, inkludert der gjeldende når de representerer at du er av tilstrekkelig myndighetsalder til å bruke eller delta i en slik tjeneste eller funksjon. Hvis det er en konflikt mellom disse bruksvilkårene og vilkårene som er lagt ut for, eller som gjelder for en spesifikk del av nettstedet eller for noen tjeneste tilbudt på eller gjennom nettstedet, skal de senere vilkårene styre med henhold til din bruk av den delen av nettstedet eller den spesifikke tjenesten.

ANSVARSFRASKRIVELSE

MED UNNTAK AV SOM FORBUDT AV GJELDENDE LOVGIVNING I NEW JERSEY, GARANTERER IKKE ARC’TERYX, DERES DATTERSELSKAPER, AVDELINGER OG TILKNYTTEDE SELSKAPER, DERES RESPEKTIVE TILLITSVALGTE, STYREMEDLEMMER, ANSATTE, AGENTER, LEVERANDØRER ELLER LISENSGIVERE (SAMLET «ARC’TERYX-PARTENE») AT NOE INFORMASJON, INNHOLD ELLER MATERIALE PÅ TJENESTEN ER NØYAKTIG, FULLSTENDIG, PÅLITELIG, OPPDATERT ELLER UTEN FEIL. INNHOLDET ELLER MATERIALET PÅ NETTSTEDENE KAN INKLUDERE TEKNISKE UNØYAKTIGHETER ELLER TYPOGRAFISKE FEIL. ARC’TERYX-PARTENE KAN GJØRE ENDRINGER ELLER FORBEDRINGER TIL ENHVER TID. MED UNNTAK AV SOM FORBUDT AV LOVGIVNING I NEW JERSEY, ER NETTSTEDENE LEVERT «SOM DE ER» OG «SOM TILGJENGELIG» OG UTEN GARANTIER AV NOEN FORM, ENTEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, EIERSKAP, IKKE-KRENKELSE, UNDERSFORSTÅTTE GARANTIER SOM OPPSTÅR FRA FORRETNINGSSEDVANE ELLER YTELSESSEDVANE ELLER NOEN ANDRE GARANTIER UNDER ARTIKKEL 2 AV UNIFORM COMMERCIAL CODE OG, I DEN YTTERSTE UTSTREKNING TILLATT UNDER GJELDENDE LOVGIVNING, FRASIER ARC’TERYX-PARTENE SEG ALLE GARANTIER AV SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL. MED UNNTAK AV SOM FORBUDT AV GJELDENDE LOVGIVNING I NEW JERSEY, GJØR ARC’TERYX-PARTENE INGEN ERKLÆRINGER ELLER GARANTIER MED HENSYN TIL BRUKEN AV, ELLER RESULTATENE FRA BRUKEN AV NETTSTEDENE, ENTEN NÅR DET GJELDER RIKTIGHET, FULLSTENDIGHET, NØYAKTIGHET, PÅLITELIGHET ELLER PÅ ANNEN MÅTE. IKKE NOE RÅD ELLER INFORMASJON, ENTEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, INNHENTET AV DEG FRA NETTSTEDET SKAL SKAPE NOEN GARANTI IKKE UTTRYKKELIG GITT HERI. ARC’TERYX-PARTENE GARANTERER IKKE AT FUNKSJONENE SOM FINNES PÅ NETTSTEDET VIL VÆRE UAVBRUTTE ELLER UTEN FEIL, AT DEFEKTER VIL BLI KORRIGERT ELLER AT NETTSTEDET VIL VÆRE FRITT FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER. MED UNNTAK AV SOM FORBUDT UNDER GJELDENDE LOVGIVNING I NEW JERSEY, FORSTÅR OG SAMTYKKER DU TIL AT ALT INNHOLD LASTET NED ELLER PÅ ANNEN MÅTE INNHENTET GJENNOM BRUKEN AV NETTSTEDET GJØRES ETTER DITT EGET SKJØNN OG PÅ DIN EGEN RISIKO, OG AT DU VIL VÆRE ENEANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER PÅ DITT DATASYSTEM ELLER TAP AV DATA SOM OPPSTÅR FRA NEDLASTNINGEN AV SLIKT INNHOLD. DU (OG IKKE ARC’TERYX-PARTENE) PÅTAR DEG HELE KOSTNADEN AV ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJON ELLER KORRIGERING.

DU FORSTÅR OG SAMTYKKER TIL AT ANSVARSFRASKRIVELSENE FREMSATT HERI GJELDER FOR ALLE RETTSMIDLER NÅ KJENT ELLER SOM KAN OPPSTÅ I FREMTIDEN. HVIS DU ER BOSATT I NEW JERSEY: DELEN OM ANSVARSFRASKRIVELSE ER TILTENKT Å KUN VÆRE SÅ BRED OG INKLUDERENDE SOM ER TILLATT UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY. HVIS NOEN DEL AV DENNE DELEN FINNES Å VÆRE UGYLDIG UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY, SKAL UGYLDIGHETEN AV EN SLIK DEL IKKE PÅVIRKE GYLDIGHETEN TIL DE GJENVÆRENDE DELENE AV DENNE DELEN. TIL TROSS FOR NOE SOM STADFESTER DET MOTSATTE BEGRENSER ELLER EKSKLUDERER INGENTING I DISSE BRUKSVILKÅRENE VÅRT ANSVAR FOR TAP ELER SKADER FORÅRSAKET AV ARC’TERYX’ EGET BEDRAGERI, SKJØDESLØSHET, GROV UAKTSOMHET ELLER BEVISSTE KLANDERVERDIGE OPPFØRSEL.

ANSVARSBEGRENSNINGER

MED UNNTAK AV SOM FORBUDT UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY, VIL ARC’TERYX-PARTENE IKKE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN SKADER ELLER PERSONSKADER FORÅRSAKET AV NETTSTEDENE ELLER NOE INNHOLD PÅ NETTSTEDET, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, NOEN FEIL, UTELATELSE, AVBRUDD, DEFEKT, FORSINKELSE I DRIFT ELLER OVERFØRING, YTELSESSVIKT ELLER DATAVIRUS. MED UNNTAK AV SOM FORBUDT UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY, VIL ARC’TERYX-PARTENE IKKE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN SKADER ELLER PERSONSKADER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, SPESIELLE, INDIREKTE, TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER SOM RESULTERER FRA BRUKEN AV, ELLER Å IKKE VÆRE I STAND TIL Å BRUKE, INNHOLDET ELLER MATERIALENE PÅ NETTSTEDET SELV OM DET ER FORSØMMELSE FRA OSS ELLER OM EN AUTORISERT REPRESENTANT FOR ARC’TERYX HAR BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER, ELLER BEGGE DELER. MED UNNTAK AV SOM FORBUDT UNDER GJELDENDE LOVGIVNING I NEW JERSEY, VIL ARC’TERYX-PARTENE IKKE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN SKADER ELLER PERSONSKADER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, SPESIELLE, INDIREKTE, TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER SOM KAN RESULTERE FRA Å KOBLE TIL NOE TREDJEPARTS NETTSTED.

HVIS DU ER BOSATT I NEW JERSEY: DELEN OM ANSVARSBEGRENSNING ER TILTENKT Å KUN VÆRE SÅ BRED OG INKLUDERENDE SOM ER TILLATT UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY. HVIS NOEN DEL AV DENNE DELEN FINNES Å VÆRE UGYLDIG UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY, SKAL UGYLDIGHETEN AV EN SLIK DEL IKKE PÅVIRKE GYLDIGHETEN TIL DE GJENVÆRENDE DELENE AV DENNE DELEN. TIL TROSS FOR NOE SOM STADFESTER DET MOTSATTE BEGRENSER ELLER EKSKLUDERER INGENTING I DISSE BRUKSVILKÅRENE VÅRT ANSVAR FOR TAP ELER SKADER FORÅRSAKET AV ARC’TERYX’ EGET BEDRAGERI, SKJØDESLØSHET, GROV UAKTSOMHET ELLER BEVISSTE KLANDERVERDIGE OPPFØRSEL.

SKADESLØSHOLDELSE

Med unntak av som forbudt under lovgivning i New Jersey, samtykker du herved til å skadesløsholde, forsvare og holde Arc’teryx og deres datterselskaper, avdelinger og tilknyttede selskaper og alle deres tillitsvalgte, styremedlemmer, representanter, agenter og ansatte (samlet «de skadesløsholdte») skadesløse fra og mot noe og alt ansvar, erstatninger og kostnader (inkludert, uten begrensning, advokatgebyrer) pådratt av de skadesløsholdte i tilknytning til din bruk av nettstedet, inkludert, uten begrensning med hensyn til eventuelt krav som oppstår fra noe brukergenerert innhold som du sender inn eller brudd eller påstått brudd på noen av dine forpliktelser fremlagt heri. Til tross for det foregående vil du ikke ha noen forpliktelse til å skadesløsholde, forsvare eller holde skadesløs noen skadesløsholdt fra eller mot noe ansvar, erstatninger eller kostnader pådratt som et resultat av noen handling eller mangel på handling fra slik skadesløsholdt. Arc’teryx forbeholder seg retten, for sin egen regning, til å påta seg det eksklusive forsvaret og kontrollen over noen sak ellers underlagt skadesløsholdelse av deg, og du skal ikke i noe tilfelle inngå forlik om noen sak uten skriftlig samtykke fra Arc’teryx Du skal samarbeide i den grad det er rimelig påkrevd i forsvaret av noe krav. HVIS DU ER BOSATT I NEW JERSEY: DENNE DELEN OM SKADESLØSHOLDELSE ER TILTENKT Å KUN VÆRE SÅ BRED OG INKLUDERENDE SOM ER TILLATT UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY. HVIS NOEN DEL AV DENNE DELEN FINNES Å VÆRE UGYLDIG UNDER LOVGIVNING I NEW JERSEY, SKAL UGYLDIGHETEN AV EN SLIK DEL IKKE PÅVIRKE GYLDIGHETEN TIL DE GJENVÆRENDE DELENE AV DENNE DELEN. TIL TROSS FOR NOE SOM STADFESTER DET MOTSATTE BEGRENSER ELLER EKSKLUDERER INGENTING I DISSE BRUKSVILKÅRENE VÅRT ANSVAR FOR TAP ELER SKADER FORÅRSAKET AV ARC’TERYX’ EGET BEDRAGERI, SKJØDESLØSHET, GROV UAKTSOMHET ELLER BEVISSTE KLANDERVERDIGE OPPFØRSEL.

Bindende Avtale OM VOLDGIFT; FRASKRIVELSE AV ADGANG TIL GRUPPESØKSMÅL (KUN PERSONER SOM BOR I USA)

I DEN STØRSTE UTSTREKNING TILLATT AV GJELDENDE LOV, SKAL ENHVER KONTROVERS ELLER KRAV RELATERT PÅ NOEN MÅTE TIL DIN BRUK AV NETTSTEDET, INKLUDERT NOEN KONTROVERS ELLER KRAV SOM OPPSTÅR FRA ELLER ER RELATERT TIL DISSE BRUKSVILKÅRENE, AVGJØRES AV BINDENDE VOLDGIFT ADMINISTRERT AV AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION OG UTFØRT AV EN ENKELT VOLDGIFTSDOMMER UTSTEDT AV AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION I SAMSVAR MED DERES KOMMERSIELLE VOLDGIFTSREGLER OG DERES SUPPLERENDE PROSEDYRER FOR FORBRUKER-RELATERTE TVISTER. Du finner mer informasjon om den amerikanske voldgiftsforeningen (American Arbitration Association) og dens regler for voldgift på www.adr.org. Du kan også ringe 800-778-7879. Siden denne garantien gjelder handel mellom stater eller internasjonal handel, gjelder føderal lov om voldgift (Federal Arbitration Act).

I den største utstrekning tillatt av gjeldende lov vil rettsgebyret bli delt mellom deg og Arc’teryx, men andelen du må betale vil aldri overstige den amerikanske voldgiftsforeningens fastsatte maksimumsbeløp. Det overskytende beløpet vil eventuelt dekkes av Arc’teryx. Dette gjelder også administrative gebyrer og kostnader. Arc’teryx fraskriver seg retten til å få tilbake advokatsalærer i tilknytning til voldgift under disse bruksvilkårene. Hvis du er seirende part i en voldgiftssak der særprosedyrer for forbrukerrelaterte tvister kommer til anvendelse, har du rett til å få dekket advokatsalærer opp til et beløp som fastsettes av voldgiftsdommeren.

Tvisten vil styres av lovene i delstaten Illinois i USA. Voldgiftsstedet vil være Cook County i Illinois, eller den storkommunen du er bosatt i (hvis dette er i USA). Voldgiftsdommeren vil ikke ha myndighet til å ilegge straffeerstatning eller andre typer erstatning utover et beløp som tilsvarer den seirende parts faktiske økonomiske tap, unntatt eventuell lovfestet erstatning. Voldgiftsdommeren vil ikke tilkjenne erstatning for følgeskader, og eventuell tilkjent erstatning vil begrense seg til pengeerstatning, og ikke omfatte rettslige pålegg, forbud eller instrukser utover instruksen om å betale et pengebeløp. Voldgiftsdommerens avgjørelse vil være bindende og endelig, med unntak av eventuell ankerett i samsvar med den føderale loven om voldgift, og kan bringes inn for enhver domstol som har domsmyndighet. Med unntak av det som eventuelt er pålagt ved lov, kan hverken du eller Arc’teryx eller en voldgiftsdommer avsløre voldgiftssakens eksistens, innhold eller resultat i henhold til denne garantien, uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra Arc’teryx.

I DEN STØRSTE UTSTREKNING TILLATT AV GJELDENDE LOV VIL ENHVER TVIST, UAVHENGIG AV OM DEN BEHANDLES VED VOLDGIFT, I ALMINNELIG DOMSTOL ELLER PÅ ANNEN MÅTE, UTELUKKENDE BEHANDLES INDIVIDUELT. ARC’TERYX OG DU SAMTYKKER TIL AT INGEN AV PARTENE VIL HA RETT ELLER MYNDIGHET TIL Å FÅ EN TVIST BEHANDLET SOM GRUPPESØKSMÅL ELLER SOM SÅKALT «PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION» ELLER NOEN ANNEN FORM FOR RETTSLIG TILTAK DER DEN ENE PARTEN OPPTRER ELLER GIR SEG UT FOR Å OPPTRE I EN REPRESENTATIV ROLLE. INGEN VOLDGIFT ELLER RETTSLIG TILTAK SKAL SLÅS SAMMEN ELLER KOMBINERES MED ANNEN VOLDGIFT ELLER RETTSLIG TILTAK UTEN SKRIFTLIG FORHÅNDSGODKJENNING FRA ALLE PARTER OM SAMTYKKE TIL SLIK VOLDGIFT ELLER RETTSLIG TILTAK.

UNNTAK FRA BINDENDE VOLDGIFTSAVTALE OG FRASKRIVELSE OG ADGANG TIL GRUPPESØKSMÅL

HVIS DU IKKE ØNSKER Å VÆRE BUNDET AV DEN BINDENDE VOLDGIFTSAVTALEN OG FRASKRIVELSEN AV ADGANG TIL GRUPPESØKSMÅL: (1) må du varsle Arc’teryx skriftlig innen seksti (60) dager etter datoen du kjøpte produktet, (2) ditt skriftlige varsel må sendes til Arc’teryx på 1 Prudential Plaza, 130 E. Randolph Street, Suite 600, Chicago, IL 60601, USA, Attn: Legal Department; og (3) sørge for at den skriftlige meldingen inneholder (a) navnet ditt, (b) adressen din, (c) datoen da du kjøpte produktet, og (d) en klar og utvetydig erklæring om at du ønsker å trekke deg ut av voldgiftsavtalen og fraskrivelsen av adgang til gruppesøksmål. I tillegg kan du forfølge et individuelt krav i forliksretten i den storkommunen der du er bosatt eller i Cook County i Illinois. I et slikt tilfelle skal bestemmelsene i delen med tittel «Bindende voldgiftsavtale; fraskrivelse av adgang til gruppesøksmål» ikke gjelde, men reglene og begrensningene til forliksretten skal gjelde.

DIVERSE

Disse bruksvilkårene utgjør hele avtalen mellom deg og med hensyn til din bruk av nettstedet, og erstatter alle tidligere avtaler eller kommunikasjoner. Hvis noen bestemmelse i disse bruksvilkårene finnes å være ugyldige av noen domstol, skal ugyldigheten av en slik bestemmelse ikke påvirke gyldigheten til noen av de gjenværende bestemmelsene i disse bruksvilkårene. Du samtykker til at ethvert/enhver varsel, avtale, offentliggjøring eller annen kommunikasjon som Arc’teryx sender til deg elektronisk vil tilfredsstille alle juridiske kommunikasjonskrav, inkludert at slik kommunikasjon skal være skriftlig. Arc’teryx’ unnlatelse av å insistere på eller håndheve streng håndheving av noen bestemmelse i disse vilkårene og betingelsene skal ikke tolkes som en fraskrivelse av noen bestemmelse eller rettighet. Hverken atferdssedvanen mellom partene eller handelspraksis skal fungere for å modifisere noen av disse vilkårene og betingelsene. Arc’teryx kan tildele sine rettigheter og plikter under denne avtalen til enhver part til enhver tid uten varsel til deg.