ご利用規約
この利用規約（以下、「本規約」）は、「www.arcteryx.com」およびそのサブページ（総称して「本ウェブサイト」）に適用されます。本ウェブサイトは、Amer Sports Canada Inc.の一部門であるArc'teryx Equipment（本規約内では文脈により「アークテリクス」、あるいは「弊社」）によって、所有および運営されています。
本ウェブサイトをご利用になる前に、本規約をよくお読みください。本ウェブサイトへのアクセスや継続的なご利用は、本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本ウェブサイトのご利用を中止してください。アークテリクスは、本規約をいつでも変更または修正できる権利を有します。お客様は、本ウェブサイトの本規約を定期的にご確認ください。また、本ウェブサイトを利用することで、本規約の最新修正版に同意したものとみなします。
本規約には、拘束力のある仲裁合意と集団訴訟の放棄が含まれます（米国居住者の場合）。お客様が米国在住である場合は、本保証に基づくお客様の権利に、拘束力のある仲裁合意と集団訴訟の放棄の影響が生じます。「拘束力のある仲裁合意／集団訴訟の放棄（米国市民のみ）」の記述を、よくお読みください。
著作権および所有権
本ウェブサイトのコンテンツは、すべてアークテリクスが所有しています。「コンテンツ」には、ウェブサイト内のテキスト、グラフィック、コードが含まれますがこれに限定されません。コンテンツは集合著作物として、アメリカ合衆国著作権法および他の適用法によって著作権が保護されています。本規約に規定された制約および制限の範囲において、音声および映像コンテンツを再生、印刷、ダウンロードすることが可能です。ただし、私的使用および非営利使用、またはアークテリクス製品の購入目的で注文する場合に限ります。上記以外の使用（コンテンツの複製、頒布、展示、送信を含みますが、これらに限定されません）は、アークテリクスの書面による同意がある場合を除き、固く禁止します。
アークテリクスが本ウェブサイト内で使用するすべての商標、サービスマーク（ロゴ）、商号（アークテリクスの名称、同ロゴ、同「スクリプト」ロゴ、すべてのサブブランドの名称やロゴを含みますが、これらに限定されません）は、アークテリクスのトレードマークまたは登録商標であり、アークテリクスの書面による許可なく使用することはできません。本ウェブサイト内の上記以外の知的財産（発行済み特許および出願中の特許を含みますが、これらに限定されません）はすべて、アークテリクスやそのライセンス付与者に単独で帰属します。
プライバシー
アークテリクスは、本ウェブサイトのユーザーのプライバシーを尊重しており、その保護に努めています。本ウェブサイトのプライバシーに関する規定につきましては、プライバシーポリシーをご参照ください。
商品のご注文
本ウェブサイトに掲載している商品を注文することにより、お客様は販売規約に同意したことになります。販売規約は、ここに参照することにより本規約に含まれるものとします。弊社は、本ウェブサイト上の商品情報が完全、正確かつ最新であるよう努めます。弊社の努力にもかかわらず、本ウェブサイトには不正確、不完全または古い情報が含まれる場合があります。ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、本ウェブサイトに掲載する情報の完全性、正確性、最新性について、弊社は一切保証いたしません。本ウェブサイトに掲載されている商品が欠品している場合、掲載しているものと仕様が異なる場合、または価格が本ウェブサイト記載のものと実際には異なる場合などがその例です。加えて、弊社は商品説明や仕様、価格や在庫状況を予告なしに変更する場合があります。 商品をお住まいの国に配送することができない場合があります。
本ウェブサイト経由で行われる商品の注文は、アークテリクスの独自の裁量に基づき承諾されることが必要です。アークテリクスは、注文確定の有無や理由を問わず、独自の裁量において、いかなる注文でも、承諾の拒否またキャンセルする権限を有し、また購入者やいかなる第三者に対して責任を負いません。アークテリクスがすでにキャンセルした注文において、購入者のクレジットカードによる支払いが発生した場合、アークテリクスは、お使いのクレジットカードに払い戻しを行います。
危険負担
アークテリクスから購入したすべての商品の危険負担および所有権は、アークテリクスがかかる商品を配送業者に引き渡した時点でお客様に移転します。
サードパーティ ウェブサイトへのリンク
本ウェブサイトには、お客様の便宜のためにサードパーティが所有するウェブサイトへのリンクが適宜提供される場合があります。これらのリンクにより、アークテリクスのサービス範囲外かつ本ウェブサイトの外部へと移動します。これには、ブランド提携に基づきアークテリクスのロゴを使用しているパートナーへのリンクが含まれている場合があります。お客様が移動できるリンク先のサイトは、それぞれ独自のプライバシーポリシーを有しています。アークテリクスは自社ウェブサイトの完全性の保全を目指していますが、これらのサイトのコンテンツおよび活動については、一切責任を負いません。従って、これらのサイトへの訪問／アクセスは、すべてお客様自身の責任に帰すものとします。これらのウェブサイトは、ユーザーに対して独自のCookieを送信し、データの収集や個人情報の要求を行うことがあります。従って、事前に当該ウェブサイトの利用規約やプライバシーポリシーを確認されることをおすすめします。
ユーザー生成コンテンツ
お客様は、次のことに同意するものとします。アークテリクスは本ウェブサイトにアクセス中のユーザーが投稿や送信を行った通信、素材、情報、意見およびその他のコンテンツ（掲示板、チャットルーム、コメントページ、コミュニティページ、その他フォーラム内を含みますが、これに限定されません）（以下、総称して「ユーザー生成コンテンツ」）の確認を行わず、またその義務も負いません。アークテリクスは、ユーザー生成コンテンツに対する責任は一切負いません。アークテリクスは、有害、不正確、虚偽、侮辱、脅迫、誹謗中傷、違法、またはその他好ましくない性質をもつユーザー生成コンテンツが本ウェブサイトに表示されないことを保証することはできません。お客様は、本ウェブサイト内のユーザー生成コンテンツにアクセス・閲覧できる環境の提供において、アークテリクスは受動的な経路の役割を果たしているに過ぎないこと、またいかなるユーザー生成コンテンツまたは本ウェブサイトにおけるアクティビティについて、一切の義務または責任を負わないことを了承するものとします。上記の原則に従いその趣旨を損なうことなく例示すれば、お客様は、ユーザー生成コンテンツ内において表明され、または含まれる情報、素材、意見は、必ずしもアークテリクスまたはその提携・関連団体、またはコンテンツ提供者のものではないことを了承し承諾するものとします。上記にかかわらず、お客様は、アークテリクスがその独自の裁量によりユーザー生成コンテンツを監視する絶対的な権利を有することを了承し承諾します。加えて、アークテリクスは、当該ユーザー生成コンテンツの全部または一部を、いかなる理由でも、または理由がなくても、修正、編集、投稿拒否、または削除し、また当該ユーザー生成コンテンツおよびその送信に関連する状況を第三者に開示する権利を留保します。お客様は、弊社がユーザー生成コンテンツへの返答またはその利用の義務を一切負わないことを承諾するものとします。お客様は、本ウェブサイトに不適切なコンテンツが表示されている場合、直ちにこれをアークテリクスに書面で通知することに同意するものとします。アークテリクスは、ユーザー生成コンテンツが本規約に違反する疑惑について誠意をもって調査するよう努めますが、かかる疑惑の対象となるかどうかを問わず、(a) 特定のユーザー生成コンテンツの編集、削除、または継続的表示の許可を行うことについて、何ら保証をするものではありません。また、(b) あらゆるユーザー生成コンテンツの編集、削除、または継続的表示の許可を行うことについて、一切の責任を負いません。本ウェブサイト上のあらゆるコンテンツ（ユーザー生成コンテンツを含みますが、これに限定されない）は、お客様ご自身のリスクでご利用ください。
お客様は、アークテリクスが独自の裁量により、虐待的、嫌がらせを含むもの、脅迫的、名誉を棄損するもの、猥褻、他人のなりすまし、不正、欺瞞的、誤解を招く、著作権、商標、またはその他の知的財産権を侵害するもの、プライバシーまたは公民権を侵害するもの、アークテリクスまたは他の団体の権利を侵害するもの、不法なもの、その他の方法でアークテリクスにとって好ましくないものと判断した場合、当該コンテンツを本ウェブサイトに投稿またはその他の方法で頒布することはできません。お客様は、本ウェブサイトに商用コンテンツをアップロードすること、または本ウェブサイトを使って商用オンラインサービスまたはその他の組織の会員に他者を勧誘することはできません。お客様は、ユーザー生成コンテンツの投稿またはその他の方法による頒布への承諾を得るにあたり、事前に追加条件の登録や同条件への同意が必要となります。
送信された情報の使用
お客様は、お客様が本ウェブサイトに投稿し、または本ウェブサイトへのアクセスに際して作成したユーザー生成コンテンツ（これには、お客様が作成または投稿したあらゆるデザインまたはその他の素材を含みますが、これに限定されません）、あるいはお客様がアークテリクスまたは本ウェブサイトに送信するあらゆるコミュケーションに含まれるあらゆるコメント、情報、デザイン、アイデア、またはその他のコンテンツを、通知、報酬または確認なく、目的の如何を問わずアークテリクスが自由に使用することに同意します。これには製品の開発、製造、マーケティング、および本ウェブサイトまたは製品・サービスの製作、修正、改善が含まれますが、これに限定されません。
追加の利用規約
製品・サービスの購入および本ウェブサイトの特定部分または機能について、追加の利用規約が適用される場合があります。これには、コンテスト、プロモーション、その他の類似機能が含まれ、ここに参照することにより、これらの条項も本規約に含まれるものとします。お客様は、当該サービスや機能への参加やその利用が可能な法定年齢に達していることを表明することを含め（該当する場合）、かかる追加の利用規約に同意するものとします。本規約と、本ウェブサイトの特定部分または本ウェブサイトを通じて提供されるあらゆるサービスで投稿または適用された条件との間に矛盾が生じた場合は、本サービスまたはかかる特定サービスの該当部分の利用に関して、後者の条件に従うものとします。
免責条項
ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、アークテリクスとその子会社、部門および提携企業、これらの役員、取締役、従業員、代理業者、サプライヤー、またはライセンス付与者（以下、総称して「アークテリクスの関係者」）は、本サービス上の情報、コンテンツ、素材の正確性、完全性、信頼性、最新性またはエラーがないことを保証しません。本ウェブサイト上のコンテンツまたは素材には、技術的に不正確な記述や入力ミスが含まれる場合があります。アークテリクスの関係者は随時変更または改良を加える場合があります。ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、本ウェブサイトは、明示的または黙示的を問わず、一切保証を伴わない現状有姿の状態で提供されます。これには、取引慣行または履行の過程で生じる権利、非侵害性の黙示的保証、またはアメリカ統一商法典（UCC）第2編に定めのあるあらゆる保証、および準拠法で許容される最大限の範囲の保証が含まれますが、これらに限定されません。アークテリクスの関係者は、商品性および特定目的に対する適合性に関するいかなる保証も否認するものとします。ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、アークテリクスの関係者は本ウェブサイトの利用または利用の結果に関して、的確性、完全性、正確性、信頼性についての表明または保証を行うものではありません。お客様が本ウェブサイトから得た助言や情報は、口頭か書面かを問わず、保証を非明示的に提供するものではありません。アークテリクスの関係者は、本ウェブサイトに含まれる機能が中断またはエラーがないこと、欠陥が修正されること、またはウイルスもしくはその他の有害な要素が含まれていないことを保証しません。ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、本ウェブサイトの使用を通じてダウンロードもしくは取得されたコンテンツは、お客様の裁量と責任において入手されたもので、かかるコンテンツのダウンロードにより生じたお客様のコンピューターシステムへの損傷やデータの損失の責任は、お客様が単独で責任を負うことを理解し、これに同意するものとします。修理または修正に必要な費用は、すべてお客様（アークテリクスの関係者ではなく）の負担とします。
お客様は本規約に定めのある免責事項が、既知または将来出現し得るすべての訴因に適用されることを理解し、これに同意するものとします。ニュージャージーにお住まいの場合：この免責条項は、ニュージャージーの法令により許容される範囲内において広範かつ包括的であるよう意図されています。もし本条項のいずれかの部分がニュージャージーの法令に照らして無効とされた場合でも、当該部分が本条項の残存規定の法的効力に影響を及ぼすものではありません。本規約と矛盾する規定が存在する場合でも、本規約のいかなる条項も、アークテリクス自身の詐欺、無謀な行為、重過失または故意による不正行為に起因する損失または損害に対するいずれの責任も制限せず、また排除しません。
責任制限条項
ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、アークテリクスの関係者は、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトのコンテンツに起因するいかなる損失または被害に対する責任を負いません。これには、あらゆる操作または送信のエラー、欠落、中断、欠陥、遅延、パフォーマンスの不備、もしくはコンピューターウイルスを含みますが、これに限定されません。ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、アークテリクスの関係者は、弊社の過失による場合、またはアークテリクスの正式な代表者がかかる損害の可能性について通知を受けていた場合であっても、本ウェブサイトのコンテンツまたは素材の使用もしくは使用不能に起因する、いかなる損害または被害に対しても責任を負いません。これには、特別、間接的、偶発的または派生的損害を含みますが、これに限定されません。ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、アークテリクスの関係者は、サードパーティ ウェブサイトとリンクすることに起因するいかなる損失または被害に対する責任を負いません。これには特別、間接的、偶発的または派生的損害を含みますが、これに限定されません。
ニュージャージーにお住まいの場合：この責任制限条項は、ニュージャージーの法令により許容される範囲内において広範かつ包括的であるよう意図されています。もし本条項のいずれかの部分がニュージャージーの法令に照らして無効とされた場合でも、当該部分が本条項の残存規定の法的効力に影響を及ぼすものではありません。本規約と矛盾する規定が存在する場合でも、本規約のいかなる条項も、アークテリクス自身の詐欺、無謀な行為、重過失または故意による不正行為に起因する損失または損害に対するいずれの責任も制限せず、また排除しません。
補償条項
ニュージャージーの適用法で禁止されている場合を除き、お客様は、アークテリクスとその子会社、部門および提携企業、これらの役員、取締役、従業員、代理業者、サプライヤー、またはライセンス付与者（以下、総称して「被補償者」）を、お客様の本ウェブサイトの使用（お客様が投稿したユーザー生成コンテンツに起因する苦情、および本規約に定める義務の違反または違反申し立てを含みますが、これに限定されません）に関連して被補償者が負うあらゆる責任、損害、コスト（弁護士費用を含みますがこれに限定されません）から、補償、防御および免責することに同意するものとします。上記にかかわらず、お客様は、被補償者を、当該被補償者の作為または不作為により生じるいかなる責任、損害、コストから、補償、防御および免責する義務を負いません。アークテリクスは、自らの費用負担において、お客様による補償の対象とならない事項について、排他的な防御および事態の管理を行う権利を有し、お客様はいかなる場合も、アークテリクスの書面による同意なしに、一切の事態の解決をしないものとします。お客様は、申し立ての防御において、常識の範囲内において完全に協力するものとします。ニュージャージーにお住まいの場合：この補償条項は、ニュージャージーの法令により許容される範囲内において広範かつ包括的であるよう意図されています。もし本条項のいずれかの部分がニュージャージーの法令に照らして無効とされた場合でも、当該部分が本条項の残存規定の法的効力に影響を及ぼすものではありません。本規約と矛盾する規定が存在する場合でも、本規約のいかなる条項も、アークテリクス自身の詐欺、無謀な行為、重過失または故意による不正行為に起因する損失または損害に対するいずれの責任も制限せず、また排除しません。
拘束力のある仲裁合意／集団訴訟の放棄（米国市民のみ）
法律上許容される最大限の範囲において、本規約に起因して、あるいは関連して生じる紛争またはクレームを含む、本ウェブサイトの使用に関連するいかなる紛争またはクレームは、米国仲裁協会が管理する拘束力のある仲裁によって、その商業紛争解決規則に従い、紛争、請求、課題、意見の相違を解決するものとし、米国仲裁協会の仲裁規則および消費者関連紛争の保管手続きに従って、同協会が選任された単独の仲裁人によって行われるものとする。米国仲裁協会および仲裁に関する規則について詳細につきましては、www.adr.orgをご覧になるか、800-778-7879 までお電話ください。本保証は州際商取引または国際商取引に関わるため、米国連邦仲裁法に準拠します。
法律上許容される最大限の範囲において、仲裁手続きを開始し、実施するための費用は、アークテリクスとお客様とで分担することとします。ただし、いかなる場合であっても、お客様の支払い分が米国仲裁協会の許容額を上回ることはありません。超過分については、アークテリクスが追加的に発生するすべての事務費用・料金を負担することとします。アークテリクスは、本規約で定めた仲裁に関連するいかなる弁護士費用についても、これを回収する権利を放棄します。お客様が、消費者関連の紛争に関する附則手続きが適用される仲裁において勝訴当事者となった場合、お客様は仲裁人が決定する弁護士費用を回収する権利を有します。
紛争は、イリノイ州の法律に準拠するものとします。仲裁地は、イリノイ州クック郡またはお客様が居住する郡になります（米国居住の場合）。仲裁人には、法律で義務付けられている場合を除き、勝訴当事者の実損額によって算定されない懲罰的損害賠償を命じる権限はないものとします。仲裁人は派生的損害賠償を付与しません。また、裁定はすべて金銭的損害に限定され、これには衡平法上の救済および差し止め命令は含まれず、また金銭を支払う指示を除き相手方当事者に対する指示も含まれません。仲裁人が下す裁定は、連邦仲裁法が提供する控訴権を除き、拘束力を有する最終のものであり、管轄を有する裁判所において執行を付託することができます。法令により定められている場合を除き、お客様とアークテリクス、仲裁人のいずれも、お客様とアークテリクスの書面による事前の承諾がない限り、本保証の下での仲裁の存在、内容または結果について開示してはなりません。
法律上許容される最大限の範囲において、仲裁中、裁判中、あるいはその他の手続き中であるか否かを問わず、紛争はすべて個別に進められます。アークテリクスとお客様はいずれも、集団訴訟、民間司法長官訴訟、または当事者のいずれかが代表者の立場で行動 するか、代表者の立場で行動することを提案する形態の他の手続きとして、紛争を仲裁に付す権利または権限をもたないことに合意するものとします。いかなる仲裁も訴訟も、他の仲裁や訴訟事案と統合することも、まとめることもしてはなりません。ただし、かかる仲裁や訴訟に関わるすべての当事者の書面による事前の承認がある場合は、この限りではありません。
拘束力のある仲裁合意／集団訴訟の放棄の除外項目
拘束力のある仲裁合意／集団訴訟の放棄の除外項目に拘束されることを希望されない場合、(1) 商品を購入した日から60日以内に、アークテリクスに書面にて通知してください。(2) 書面による通知は、Arc’teryx at 1 Prudential Plaza, 130 E. Randolph Street, Suite 600, Chicago, IL 60601, Attn: Legal Department までお送りください。また、(3) 書面による通知には、(a) お客様の氏名、(b) お客様の住所、(c) 商品のご購入日、(d) 拘束力のある仲裁合意と集団訴訟の放棄をしないことを望む旨を明記してください。さらに、お客様は、居住する郡またはイリノイ州クック郡の少額裁判所への提訴を行うことができます。この場合、「拘束力のある仲裁合意／集団訴訟放棄」の条項が適用されます。
その他
本規約は、お客様の本ウェブサイトの利用に関して、お客様およびアークテリクスの間の完全合意を構成し、それ以前のすべての合意および意思表示に優先します。本規約のいずれかの条項が無効と判断された場合であっても、かかる条項の無効が本規約の残りの規定は継続して効力を有するものとします。お客様は、アークテリクスがお客様に電子的に送信するすべての通知、契約、開示、その他の通信が、かかる通信が書面でなければならない場合も含め、法的な伝達要件をすべて満たすものであることに同意するものとします。アークテリクスが本規約のいずれかの条項の厳守または執行を要求しなかったとしても、それをもってかかる条項または権利を放棄したことにはなりません。当事者間の行動方針や取引慣行のいずれも、これらの契約条件を変更するものではありません。アークテリクスは、お客様に通知することなく、いつでも本契約に定める権利と義務を任意の当事者に譲渡することができます。