Hit the trail in any weather in spring's technical hiking kit for women: lightweight, breathable midlayers and waterproof shells and pants.