AVIS D’INFORMATION IMPORTANTE

Arc'teryx informe désormais que la température minimale de fonctionnement pour tous les airbags avalanche Voltair est d’environ - 20°C (-4°F). Si vous possédez et utilisez un airbag avalanche Voltair fabriqué avant le 5 décembre 2017, veuillez envoyer une demande de service produit en cliquant sur le bouton ci-dessous pour obtenir, sans frais, du matériel d’étiquetage et des instructions pour cette température minimale de fonctionnement recommandée.

AVERTISSEMENT : Ne vous fiez pas aux airbags avalanche Voltair pour se déployer à des températures inférieures à environ - 20°C (-4°F). À des températures inférieures, prévoyez de recourir à d’autres pratiques et technologies de sauvetage en cas d’avalanche. De plus, il est recommandé d’être toujours prêt à recourir à plusieurs pratiques et technologies de sauvetage en cas d’avalanche durant la pratique de sports d’alpinisme et d’autres activités liées à l’alpinisme.

Merci pour votre compréhension et votre soutien. Nous continuons à créer et à vous proposer des technologies innovantes.

Arc’teryx Equipment, une division d’Amer Sports Canada Inc. | arcteryx.com