
Walk Gently 闲庭信步
你在哪里?
你属于哪片土地?
让身体感受大地,让人们回归自然,让当下和历史连接。Walk Gently聚焦于原住民艺术家和设计师,通过他们自己的声音和视角,分享他们的作品和故事。Walk Gently将作为一个平台,展现萨利希海岸Musqueam艺术家兼设计师Cole Sparrow-Crawford的美好愿景。
传递原住民声音的
设计系列
Arc’teryx建立于xʷməθkʷəy̓əm(Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh(Squamish)、和səlilwətaɬ(Tsleil-Waututh)的这片土地之上,即现在的不列颠哥伦比亚省温哥华及其周边地区。
通过聚焦在地文化的声音、习俗及如何与土地和谐共处的方法,我们希望社区能够更深入地思考与土地共生的含义,并回想先人的足迹。
Walk Gently的旅程始于Cole的作品和故事,这些作品和故事由Cole和几位萨利希海岸社区的成员共同创作并讲述。

Larissa Grant
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)
Faith Sparrow-Crawford
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)

与COLE SPARROW-CRAWFORD一起探索设计
背后的故事
"这个系列的灵感来自于萨利希海岸地区独特的春季和夏季传统,反映了我们的民族与这片土地建立的深厚联系。从海洋到山脉,我们的生活方式根植于这片土地,我们的传统源于这片土地,我们的所有设计都在向这种纽带致敬。"
— Cole Sparrow-Crawford
划船出海
"独木舟是用雪松木做的,我们的很多东西都是用雪松做的。雪松可以建房子、可以做衣服,还可以做交通工具。"
— Victor Harry, Sḵwx̱wú7mesh(斯阔米什民族)
səlilwətaɬ (泰斯雷尔-沃土思)保留地
Perseis Paul
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)
Demetrius Paul
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)
Victor Harry
Sḵwx̱wú7mesh
(斯阔米什民族)
Swo7wo Gabriel
Sḵwx̱wú7mesh
(斯阔米什民族)
Jade George
səlilwətaɬ
(泰斯雷尔-沃土思族)
Cyrus George
səlilwətaɬ
(泰斯雷尔-沃土思族)


"这个系列中的短裤和T恤灵感源自充满活力、美丽神圣的雪松树,是为了独木舟桨手划船出海而设计。"
— Cole Sparrow-Crawford



"这款工装短裤采用了‘tatsu’色,这种颜色和覆盖在雪松树外皮上苔藓类似,口袋上的‘雪松棕’色萨利希眼图案,以及腰带上的编织图案代表了建造独木舟所需的木材。"
— Cole Sparrow-Crawford
土地的赐予
"土地带给我们很多礼物,只要你慢下脚步、尊重自然、谦逊生活,你就会感受到这些恩赐。"
— Joy Joseph, Sḵwx̱wú7mesh(斯阔米什民族)
Sḵwx̱wú7mesh 保留地
Alec Dan
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)
Aleen Sparrow
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)
Joy Joseph
Sḵwx̱wú7mesh
(斯阔米什民族)
Leigh Joseph
Sḵwx̱wú7mesh
(斯阔米什民族)
Salia Joseph
Sḵwx̱wú7mesh
(斯阔米什民族)
Nick George
səlilwətaɬ
(泰斯雷尔-沃土思族)
Kayah George
səlilwətaɬ
(泰斯雷尔-沃土思族)


"这个系列中的T恤、帽子和背包歌颂了采收者、土地以及土地带来的礼物。T恤的缝线的灵感来自于三文鱼莓的颜色。下摆缝制的图案采用萨利希海岸传统的‘山脉设计’ 和编织图案,它让人联想到这些植物生长的地貌。我们的民族自古以来都擅长设计和技术,他们设计制作篮子、帽子甚至防水衣服等技术装备时还会使用雪松。"
— Cole Sparrow-Crawford


"我希望找到一种合适的方式,致敬那些仍在努力让我们的文化保持活力的人。这条毯子的灵感来源于我的阿姨们和其他萨利希编织者,他们为传统的延续付出了辛勤的努力,毯子是最能体现他们的工作和精神的物品。"
— Cole Sparrow-Crawford

源起
萨利希海
"如果我们真的记得为什么要划入海洋,我们就会尊重海洋和为我们奉献生命的三文鱼。"
— Larissa Grant, xʷməθkʷəy̓əm(玛斯昆族)
xʷməθkʷəy̓əm (玛斯昆族)保留地
Larissa Grant
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)
Gordon Grant
xʷməθkʷəy̓əm
(玛斯昆族)



"对萨利希海岸的民族而言,我们和三文鱼之间的关系就是我们和土地关系的直接象征,我们也和其他动植物建立这种关系、共享这片土地,这些故事体现在我们的文化之中。Beta 夹克上使用的三文鱼皮纹理印花不仅展现了这些作品背后的技术设计,更展现了我们的文化,代表了我们与土地的联系。"
— Cole Sparrow-Crawford


