From shells that equip you for sudden storms to layers with built-in UV protection, this is the gear you’ll trust for your biggest days in the mountains.