DWR 是一层耐久防泼水的聚合物涂层，可降低面料表层的表面能，使其具有疏水性（防泼水），从而让水珠在表面形成并滚落。这种高性能科技涂层需要正确养护，才能持续发挥作用。经过一段时间使用后，如果装备表布已无法形成良好的泼水效果，水分开始被表布吸收，这种现象称为“润湿（wetting out）”。表布润湿会降低装备的透气性能，并增加夹克内部冷凝水的产生，使人感到湿冷不适。
受到污染的 DWR 耐久防泼水涂层通常可通过养护恢复。请先清洗装备（参见清洗说明），去除污垢及其他残留；待装备完全干燥后，再通过加热重新激活 DWR 涂层。如果装备在完成清洗和滚筒烘干后，表布仍无法形成水珠，则应补涂 DWR。
如果 DWR 耐久防泼水涂层因长期使用而磨损，可通过补涂 DWR 恢复其防泼水性能。DWR 最容易在背部、肩部和袖口等高磨损部位逐渐磨损。
如何补强 DWR
1. 清洁衣物
请先清洗装备，确保表面洁净。
2. 测试现有 DWR
拉上所有拉链，洗涤并烘干衣物。在补强 DWR 前，请先向衣物表面轻喷水进行测试，观察水珠是否能够形成并滚落。
3. 喷涂 DWR
将服装挂起或平铺，摇匀喷瓶，均匀喷涂在面料表面。
4. 擦拭均匀
用干净的海绵擦拭，使面料均匀覆盖喷剂，避免产生污渍。
5. 自然风干
让衣物自然风干 12 到 24 小时。也建议使用滚筒烘干。
6. 温和加热
加热处理可提升涂层效果。将干燥的服装放入烘干机，低温烘干 20 分钟。
DWR 耐久防泼水涂层
DWR 喷剂可提供更出色的防泼水效果，并可 针对高磨损部位进行重点补涂。我们推荐使用 Arc’teryx Nu Durable Water Repellent Spray。
.jpg)
常见问答
热量是 DWR 耐久防泼水涂层发挥作用的重要条件。完成 DWR 补涂或清洗后，使用低温滚筒烘干可重新激活 DWR 涂层，使水珠再次在表面形成并滚落。
如果未经加热，DWR 涂层无法与面料充分粘合，夹克的防泼水效果也可能受到影响。使用烘干机可帮助重新激活 DWR，使装备恢复良好的防泼水性能。
如果无法使用滚筒烘干机，可前往附近的服务中心，由专业人员为你的装备提供清洗及养护服务（仅适用于 GORE-TEX® 和羽绒产品）
请注意，对于采用 GORE-TEX® 面料的衣物，即使表布已完全润湿，防水膜仍能阻止水分渗入装备内部。不过，你仍可能感觉装备内侧潮湿。这是因为表布润湿后，透气性能会受到影响，原本可排出装备外的湿气和汗液会在夹克内部形成凝结。截至 2025 年，Arc’teryx 已按计划全面淘汰产品中的全氟和多氟烷基物质（PFAS）。因此，为达到与以往相同的防泼水性能，装备可能需要更频繁地清洗和进行低温滚筒烘干。
当 DWR 涂层因污垢等污染而失效，或因长期使用而失效时，便会出现表布润湿现象。每件装备的使用方式、存放环境及日常养护情况都会影响 DWR 的耐久性及其防泼水性能。汗液和人体油脂，以及污垢、烟雾、防晒产品和驱蚊剂等污染物，都可能污染并影响 DWR 的性能，导致表布润湿。